把你的手放在滚热的炉子上一分钟，感觉起来像一小时。坐在一个漂亮姑娘身边整整一小时，感觉起来像一分钟。这就是相对论。
　　“蠢丫头。”金针啐她，“连咱们院子里有什么都不清楚。自从最后那支粉彩花觚叫姑娘打碎了之后，夫人说了，再不给姑娘添这易碎的物件了。这是我刚才跑到大奶奶房里借的。梅枝这么大，小花瓶装不下，我就记得大奶奶晒嫁妆的时候，有个大瓶子。去跟夏妈妈一说，夏妈妈就给我找出来了。这可是要还的，你们小心点，可别打破了。夏妈妈说了，要是碎了，就让姑娘一直给虎哥儿做鞋，做到够赔这瓶子为止。”
“这个时候，我们作为凯瑟琳女王的使者，出现在索萨面前，趁乱帮助索萨快速拿下姆拉克爵士的领地，是一件非常合理的事情。
故事在夕阳的余晖中缓缓落幕，如同那泛黄的旧照片，让人回味无穷。